Prevod od "boš iz" do Srpski

Prevodi:

ćeš sa

Kako koristiti "boš iz" u rečenicama:

Boš iz tega naredil zvezni primer?
Hoæeš da napraviš federalni sluèaj od ovoga?
Sid, boš iz naše Nancy naredil pošteno žensko?
Dakle, Side, hoæeš li od naše Nensi uèiniti poštenu ženu?
Medtem ko se bomo potili in pobijali v Afriki, nam boš iz Pariza pošiljal sporočilca.
Jer dok se mi budemo znojili po Africi, ti æeš iz Pariza slati razglednice.
Skočil boš iz čisto v redu letala.
Sada ćeš da iskočiš iz aviona koji se ne ruši.
Lovell misli, da boš iz nje naredil Frankensteina, Al.
Ne... Dr. Nivo misli da æete uèiniti nešto poput Frankensteinea.
Premeščen boš iz Smaragdnega mesta v enoto B.
Prelaziš u blok B. Nedostajaćete mi.
Ko boš obdržal ravnovesje, boš iz njega vrgel sovražnika.
Kad budeš mogao da održavaš ravnotežu èekiæa na tvojoj glavi, srediæeš svoje neprijatelje uravnoteženim napadom.
Padla boš iz konja v električno ograjo.
Padneš sa konja na na elektriènu ogradu.
Pripelji kemikalije, pa boš iz plačila vrnil dolg.
Donijet æeš kemikalije, mi æemo platiti. Tako æeš otplatiti dug.
Torej jo boš iz spoštovanja pustil umreti?
Znaèi zato što je poštujete pustiæete je da umre?
Z naslednjim tednom boš iz vsakega mirnega predela umaknil eno patruljo v vsaki izmeni in jih preusmeril na področja, kjer je kriminal v porastu.
Povuci po jedna kola za servis iz svih mirnih zona, u sve tri smene. Upotrebiæemo ljude iz tih kola da udvostruèimo zaštitu na ugroženim mestima.
Rekel si, da boš iz mene naredil žensko.
Reko si da ces da me ucinis na zenu.
Šel boš iz razreda, ne iz šole.
Ideš sa èasa, ne iz škole.
Kmalu boš iz nje naredil pošteno žensko in se poročil.
Kad æeš je uèiniti poštenom ženom i venèati se?
Rešil me boš iz tega, OK?
Spasit æeš me od ovoga, u_BAR_redu?
Ne boš iz tega spet naredil svoje mafije.
Neceš ovo pretvoriti u tvoje malo korupcijsko kraljevstvo, ponovo.
Če me še enkrat obiščete, detektiv Parkman, bom pričakovala, da boš iz mene naredil pošteno žensko.
Posjetite li me još jednom, detektive Parkman, oèekivat æu od vas da me oženite.
Povabila je vse te ljudi, da so prišli pogledat, kako boš iz sebe naredila tepko.
Ona je pozvala sve ove ljude da doðu i gledaju kako praviš budalu od sebe.
Zdaj boš iz lastnega sina naredila brezdomca?
Sad si odluèila da od najstarijeg sina napraviš beskuænika?
Boš iz tega naredila tvoj problem?
Da li ti sad stvarno skreèeš pažnju na sebe samo?
Ampak si veliko pametnejša od mene, zato se boš iz tega rešila bolje kot jaz.
Ali ti si puno pametnija nego što sam ja bila zato èeš izaæi iz ovoga puno bolje nego što sam ja.
lzgnan boš iz reda in v trenutku izobčen.
Bićeš odmah isključen iz reda i izopšten iz Crkve.
Prišel bo čas, ko boš iz službe odhajal ob 19:05 namesto ob 17:25.
Doðe trenutak kad æeš sa posla da kreneš u 19:05, umesto 17:25.
Si res mislil, da se boš iz tega izvlekel brez posledic?
Stvarno si mislio da æeš se izvuæi?
Hočem, da premisliš, kako boš iz tega naredil priložnost.
Želim da razmisliš o tome kako da iz ovoga stvoriš priliku.
Nič ne razumem. –Odšla boš iz skupine in odpeljala Kyla s sabo.
Potpuno sam izgubljena. Napuštaš ovaj koven, Zoe. I vodiš Kylea sa sobom.
Lahko bi ti povedal, lahko pa boš iz prve vrste videla, kako deluje igra moči.
ILI AKO BI HTELA DA VIDIŠ KAKO POSAO MOÆNIH TEÈE, MOGLA BI ZAUZETI MESTO U PRVOM REDU.
Preden odidem, mi obljubi... da boš iz te hiše umaknil Rebecco.
Obecaj mi, kada ja odem... da ceš premestiti Rebecca-u iz ove kuce.
Boš iz globine teme v sebi prinesel zlo, ki ga hočem?
Iz dubina svoje tmine, rodiæeš mi zlo koje tražim?
Sledil jima boš iz tega življenja v naslednjega in v naslednjega.
To æe ih slijediti od ovog života u sljedeæi, a sljedeæi...
Odhajam in izvlekel me boš iz države.
Izlazim odavde i izvuæi æeš me iz zemlje.
In tako boš iz misli izbrisala ta konec sveta.
I tako neæeš da misliš o kraju sveta!
Jake, kdaj boš iz nje naredil pošteno žensko?
Džejk, kad æeš ovu devojku uèiniti ženom?
In ko ga, boš iz njegove krvi naredila cepivo in rešila ta ubogi svet.
I kada to uradimo iskoristiæeš njegovu krv da napraviš vakcinu, i spasiš ovaj propali svet.
Če boš iz maščevanja ubil Harolda, si boš uničil svoj či.
Kad bi ubio Harolda, pokvario bi èi.
0.94433403015137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?